Според The Guardian
След като е прочел „Мизерабъл“ на Виктор Юго на френски език по време на военна служба в Ирак, Джъмисън Гриър се смяташе за маловероятен кандидат за обвинения във френофобия. Въпреки това, Доналд Тръмп, представител на САЩ по търговските въпроси, досега една от по-малко известните министри в кабинета на президента, се озовал в неприятна ситуация след разпадането на търговските преговори с Канада.
Този разпад заплашва да се превърне в пълномащабна търговска война между двете близки търговски партньори, чиито икономики са тесно свързани. Според информация, предложено споразумение между Вашингтон и Отава, което да избягва вредни тарифи, се разпадна в последния момент.
Канадският премиер Марк Карни твърди, че страната му е била „под атака“ от САЩ. Сред основните точки на спор са обвиненията на Канада, че американският делегат е изисквал ослабване на правните гаранции за френския език, който е най-често използван в провинцията Квебек.
Канадските правила включват законодателство, което изисква доставчиците на стрийминг и онлайн видеа да инвестират и популяризират канадско съдържание и да подпомагат френския език. Карни обвини американските преговарящи, че тези регулации са „ключови за споразумението“, и каза, че те са „опасни за френския език и култура“.
Гриър, който говори френски, е бил мисионер на Мормонската църква в Белгия, Франция и Люксембург. Той се изрази, че обвиненията са „фалшиви и смешни“, като каза: „Аз също говоря френски.“