Продължава престои във влаковете след изключване на сигнализацията
Пътниците на влаковете в северозападна Англия продължават да срещат сериозни пречки във влаковите си превози, след като изключването на електрическата мрежа в регионалния център за сигнализация предизвика сериозни закъснения и отменяния на услуги.
Събитието се случи малко преди 14:00 в четвъртък и засегна редица оператори, включително CrossCountry и London Northwestern Railway. На първия ден на престоя, пътниците на Avanti West Coast, East Midlands Railway, Northern, TransPennine Express (TPE) и Transport for Wales също срещнаха затруднения.
Националната железопътна мрежа съобщи, че въпреки възобновяването на движението, закъсненията може да продължат до 12:00, тъй като някои влакове и служители все още са в неправилни позиции.
Според информация, достъпна до момента, влаковете в района на Грейт Манчестър и северозападна Англия все още са подложени на отменяния или ограничени превози. Northern Rail препоръчва на пътниците да не пътуват преди 10:00, докато TPE предупреждава за възможни закъснения и отменяния до средата на деня.
Съществено засегнати са районите на Грейт Манчестър, Мидлс и северозападна Англия, където хиляди пътници не успяха да завършат пътуванията си. Центърът в Манчестър, където се случи изключването, е един от 12 центра, предназначени да управляват цялата британска жп мрежа.
Към тези проблеми се добави и откриването на военно временно бомбено устройство в района между Тамуорт и Бърнън-он-Трент, което допълнително затрудни превозите.
Крис Уайт, директор на северозападния маршрут на Network Rail, изрази благодарност към пътниците за търпението им и заяви, че инженерите работят нощем, за да възстановят системите.
Анди Боус-Роден, заместник редактор на Modern Railways, прогнозира, че престоите ще се намалят през деня, но пълното възстановяване ще изисква още време.